Prevod od "možda tamo" do Brazilski PT

Prevodi:

talvez naquela

Kako koristiti "možda tamo" u rečenicama:

Mislim da je neko možda tamo sedeo i da je povezan s ubistvom.
Alguém esteve sentado nela e pode estar envolvido no crime.
Možda tamo u divljini... ste se odvojili od vaše grupe.
Talvez, no meio do mato, tenha se separado do seu grupo.
Možda tamo gore takoðe neko pije.
Talvez lá embaixo alguem tambem estava bebendo.
Hoæu, možda tamo nekome nešto zatreba.
Sim, talvez alguém na lancheria precise de alguma coisa.
Bio sam na medicinskom faksu jer sam mislio da možda tamo ima njeno ime u dosijeu.
Fui à faculdade para ver se seu nome constava lá.
Možda tamo gde je i moj?
Talvez no mesmo lugar onde está o meu filho.
Pomislila sam da je planina Brokeback možda tamo gde je odrastao.
A montanha Brokeback deve ser o lugar onde ele cresceu.
Samo idem kuæi u krevet i možda tamo ostanem zauvek.
Não, eu vou pra casa deitar na cama e talvez ficar lá para sempre.
Srebro me tera da pomislim da je ona možda tamo.
E a prata me faz crer que ela está lá.
Možda tamo ima nešto za mene.
Talvez tenha algo lá para mim.
Možda tamo gde smo bili juèer, Emilia.
Talvez irmos naquele lugar de ontem, Emilia?
Možda tamo gore saznam ko sam ja u stvari.
Talvez lá em cima, descubra quem realmente sou.
Ja mislim da sam ja možda tamo gdje bih trebao biti.
Acho que estou onde deveria estar.
Tada smo doživeli prvo iznenadjenje - možda tamo nečega ima.
Esse é o centro da Via Láctea, em torno do qual tudo gira.
Deèakov fleš disk je možda tamo, ali ja imam životni vek pun nuklearnih tajni, ovde!
O pen drive pode estar ali, mas tenho uma vida de segredos nucleares bem aqui.
Zato što je klub skrenuo u problematiène vode i možda tamo ima nešto što mi može pomoæi da saèuvam brod od jakih udara.
Porque o Clube entrou em águas turbulentas e talvez tenha algo nisto que você leu que me ajude a impedir o barco de, você sabe, balançar demais.
Jeste da je ovo kuæa bratovštine, ali je artefakt ipak možda tamo.
Certo, é uma fraternidade... mas o artefato ainda pode estar lá.
Možda tamo ima prijatelja s kojima bi poprièali.
Talvez tenha amigos dela com quem possamos falar.
Hoæete da prvo hapsimo, a onda tražimo navodne dokaze za koje si "èuo" da su možda tamo?
Quer que prendamos primeiro, e depois procurar as provas que "ouviu dizer" que estava lá?
Jeste li ikada razmišljali o moguænosti da možda tamo i nema nièeg?
Já considerou a possibilidade de que talvez não haja nada lá?
Mislim, možda tamo ima drugih mikrobskih organizama koje su progrizli kroz led.
Quero dizer, talvez haja outros microrganismos lá fora, que comem através do gelo.
Misliš li da je on možda tamo?
Acha que talvez seja onde ele está?
Ako me sutra odvezete u Tirsk, možda tamo naðemo knjige.
Se você falou sério sobre me levar a Thrisk amanhã, talvez possamos encontrar alguns.
Možda tamo postoji nešto što nam može pomoæi da je naðemo.
Deve existir algo que nos ajude a encontrá-la.
Možda tamo, odakle ti dolaziš, crnci obavljaju stvari još opuštenije.
Acho que de onde veio, os negros são mais lentos.
Možda tamo ima neki tajni tunel.
Talvez haja um túnel secreto lá.
Ja samo razmišljam da možda tamo je neka druga objekt unutar vozila kada je eksplodirao.
Pensei que talvez houvessem outros objetos dentro do veículo quando explodiu.
Možda tamo ima dece, iako roditelji ne mogu da ih paze.
Talvez existam crianças lá. Mesmo que os pais delas não as tenham protegido.
Ali bi li se kapetan zaputio igde bliže Kubi ako je Ruskov možda tamo?
Mas o capitão iria para lá quando Ruskov poderia estar na costa cubana?
Proveriæu zatvorske dosijee, možda tamo nešto naðem.
Começarei puxando relatórios de prisão, ver se consigo alguma combinação.
Možda tamo drži svoj dio od Solana.
Talvez seja lá que ele mantém sua parte do dinheiro do Solano.
Sad imamo adresu, možda tamo ima nešto što nam je promaklo.
Agora temos um endereço, talvez deixamos algo passar.
Možda tamo negde ima porodica koje bi da saznaju istinu.
Pode haver famílias que gostariam de saber a verdade.
Momci iz ragbi kluba su možda tamo.
Pode haver alguns rapazes do clube de rúgbi lá.
Moram da se vratim u Nesebiène, možda tamo budem od neke koristi.
Acho que vou voltar para Abnegação. É como meus pais me criaram, ao menos lá eu serei útil.
Možda tamo možete pronaæi krupniju djevojku.
É possível que encontre uma garota robusta por lá.
Možda tamo ima neèeg što bi nam dalo ideju gde je otišla.
Algo pode nos dar uma ideia de onde ela foi.
Prošli smo pored sela, možda tamo možemo potražiti pomoæ.
Olha, nós passamos uma aldeia algumas milhas atrás, pra lá, talvez eles possam ajudar, certo?
Možda tamo drže Kastla i Beket.
Isso poderia ser onde eles estão segurando Castelo e Beckett.
Jogi Bera, američki igrač bejzbola i filozof, rekao je: „Ako ne znamo kuda idemo, možda tamo nećemo stići.“
Yogi Berra, um jogador norte-americano de basquete e filósofo, disse: "Se não souber para onde está indo, pode não chegar lá".
1.4636478424072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?